La tercera temporada de Oye Arnold! fue estrenada en el año 1998 y finalizo en el 1999, con un total de 53 episodios, los cuales se agrupan y ordenan en "A" y "B", a excepción de los episodios: El Día De Acción De Gracias De Arnold, La Obra Escolar y Día De Los Padres los cuales al durar el doble de lo que dura un episodio normal, no se les agrego segunda parte (o parte "B").
| Numero | Orden | Nombre | Trama |
|---|---|---|---|
| 1 | A | Prueba De Aptitud | |
| 1 | B | Oskar Consigue empleo | |
| 2 | A | El Niño Curly | |
| 2 | B | Grito De Pre-Adolecente | |
| 3 | A | Stinky Se Hace Famoso | |
| 3 | B | Olga Se Compromete | |
| 4 | A | Autora Cascarrabias | |
| 4 | B | Niño Rico | |
| 5 | A | Helga Lo Dice Todo | |
| 5 | B | Harold, El Carnicero | |
| 6 | A | Arnold Traiciona A Iggy | |
| 6 | B | Helga Y La Niñera | |
| 7 | A | Madero Peligroso | |
| 7 | B | El Señor Hyunh Va Al Campo | |
| 8 | A | La Habitación De Arnold | |
| 8 | B | Helga Contra La Gran Patty | |
| 9 | A | Día De Profesiones | |
| 9 | B | ¡Oye, Harold! | |
| 10 | A | Casa Paraíso | |
| 10 | B | Las Amigdalas De Gerald | |
| 11 | A | La Derrota De Phoebe | |
| 11 | B | La Guerra Del Cerdo | |
| 12 | A | El Padrino | |
| 12 | B | Fiesta Elegante | |
| 13 | A | La Venganza De Sid | |
| 13 | B | La Montaña Rusa | |
| 14 | A | El Cumpleaños Del Abuelo | |
| 14 | B | El Viaje | |
| 15 | A | Arnold Y Lila | |
| 15 | B | El Gran Premio | |
| 16 | --- | El Día De Acción De Gracias De Arnold | |
| 17 | A | El Amor De Helga | |
| 17 | B | El Baile Escolar | |
| 18 | A | Helga, La Actriz | |
| 18 | B | La inundación | |
| 19 | --- | La Obra Escolar | |
| 20 | --- | El Día De Los Padres | |
| 21 | A | El Cumpleaños De Eugene | |
| 21 | B | La Calabaza De Stinky | |
| 22 | A | Cena Para Cuatro | |
| 22 | B | Phoebe Salta | |
| 23 | A | Broma Pesada | |
| 23 | B | La Maestra Estudiante | |
| 24 | A | El Gran Gino | |
| 24 | B | Jamie O Enamorado | |
| 25 | A | La Reina De Los Localizadores | |
| 25 | B | ¿Oskar No Sabe Leer? | |
| 26 | A | El Cochero Sin Cabeza | |
| 26 | B | Viernes 13 | |
| 27 | A | El Loro De Helga | |
| 27 | B | Tortuga De Chocolates | |
| 28 | A | Amor Y Queso | |
| 28 | B | Pensando En Harold |